“Il n’est d’autre chose à tuer dans cette vie
que l’ennemi intérieur,
le double au noyau dur.
Le dominer est un art.
A quel point sommes-nous artistes?”
[ENG]
There’s nothing else to kill in this life
than the enemy lying inside,
the shell of a hard core.
Winning is art.
And how much of an artist one can be?
Says Xavier Dolan...
[GRE]
"Δεν υπάρχει κάτι άλλο να σκοτώσεις σ' αυτή την ζωή,
παρά τον εσωτερικό σου εχθρό,
το πετσί ενός σκληρού πυρήνα.
Το να νικήσεις είναι τέχνη.
Άραγε πόσο καλλιτέχνης είσαι;"
Λέει ο Xavier Dolan...
12/2010
No comments:
Post a Comment