The Inside Story XX (Johnny O)

[GRE] Εδώ και περίπου δύο χρόνια, διάβασα μια συνέντευξη του Johnny Aubert στο “Motocross Digital”, στην οποία έλεγε πράγματα που συνήθως δεν βρίσκεις σε ανάλογες περιστάσεις. Το 2005 ήταν για αυτόν μια δύσκολη χρονιά. Χωρίς ομάδα στο motocross και προφανώς χωρίς μέλλον στον χώρο, έπρεπε να πάρει δύσκολες αποφάσεις. Το παιδικό όνειρο του να γίνει παγκόσμιος πρωταθλητής, είχε χαθεί καιρό πριν. Και τότε ήρθε η πρόταση. Τον είχαν καλέσει να οδηγήσει ένα Yamaha WR 450F, κάπου στην βόρεια Ιταλία, ως μέρος δοκιμών για την ομάδα enduro της UFO Corse. Κατάφερε από την πρώτη στιγμή να καταπλήξει τα μέλη της ομάδας και δίκαια κέρδισε μια θέση σε αυτήν. Σχεδόν δύο χρόνια αργότερα κατέκτησε το πρώτο του παγκόσμιο πρωτάθλημα. Τον είδα να περνά την γραμμή του τερματισμού, στην τελευταία Ειδική του πρωταθλήματος του 2008, στην Mende της Γαλλίας. Η Geraldine ήταν εκεί και βέβαια έτρεξε στην αγκαλιά του. Κι αυτός ξέσπασε σε κλάματα. Ήταν ο πρώτος του παγκόσμιος τίτλος. Η φωτό πάρθηκε μερικά λεπτά αργότερα στα paddocks.

Τον ξαναείδα σχεδόν ένα χρόνο μετά στην St. Flour της Γαλλίας, με τραυματισμένο χέρι αλλά το δεύτερο παγκόσμιο τίτλο του ήδη εξασφαλισμένο. Φέτος, και μετά από μια δύσκολη χρονιά, έρχεται ξανά στις Σέρρες. Έχοντας ξεπεράσει το περίεργο πρόβλημα στο αυτί του, έχει φέτος λίγες ελπίδες για τίτλο, αλλά είμαι βέβαιος ότι θα δώσει άλλη μια γερή μάχη. Ελπίζω στο μέλλον να τον δώ να κρατά άλλον ένα τίτλο παγκόσμιου πρωταθλητή.

[ENG] Two years ago, I’ve read this interview. Johnny was talking to “Motocross Digital”, saying things you won’t normally find in a typical interview. 2005 was a year to forget. With no team, and probably no future in the MX scene, Johnny had to make up his mind. The dream of becoming a world champion had been lost long before that. Then came the proposition. Johnny was invited to ride a Yamaha WR 450F somewhere in northern Italy, as part of a testing session for the UFO Corse team members. He managed to astonish them, so he got a place at the WEC team. Almost two years later in 2008, Johnny offered the UFO Corse team its last world championship. It was his first ever world class title. I saw Johnny crossing the finish line of the last special test of that season in Mende, France. His wife Geraldine was there, always by his side. She gave him a big hug and then Johnny burst into tears. Giorgos Legakis got that picture of me and Johnny minutes after that in the paddocks.

I also saw Johnny the following year, in St. Flour France. Even though he got hurt in Serres, he managed to get his second world title, this time dressed in “orange”. After a tough year, and having surpassed a strange problem in his ear, Johnny’s coming back in Serres next week. The title chase seems lost, but I’m sure he’s going to be there and fight. Hope to meet Johnny again in the future, holding another title I his arms.

copyright@giorgos legakis

10/2008

9/2009