[GRE] Έχει σήμα στα βουνά της Σερβίας; “Μάνα, είμαστε καλά, ναι ρε μάνα, στο βουνό θα κοιμηθούμε απόψε. Όμορφα είναι ναι, οκ φάγαμε φάγαμε…” Και γύρισα στο σημείο κατασκήνωσης. Δίπλα στις παρκαρισμένες μοτοσυκλέτες. Τα παιδιά μάζευαν ξύλα για την φωτιά. Βοήθησα μεταφέροντας δύο πεσμένους κορμούς. Ο Πατεράκης σε ρόλο μάγειρα. Χμ…. Όχι και ό,τι πιο σοφό. Αλλά κουτσοφάγαμε. Είχε νυχτώσει για τα καλά. Κάτι αχαμνά φώτα φαίνονταν στο απέναντι βουνό. Και τίποτε άλλο. Πέσαμε πάνω στο μαλακό γρασίδι. Το φερμουάρ της σκηνής έκλεισε. Καληνύχτα…
[ENG] Do we get a good phone signal here in Serbia? “Yes mom, I’ fine, yes, we’ re going to spend the night camping in the mountain. The place here is beautiful, yes, we did have dinner…” Then I got back to the camping spot. Next to the motorcycles. I brought some wood for the fire. Christos Paterakis was our cook for the night, not such a good idea. But we managed to have some dinner. It got late, the place was so dark. Just some dim lights were seen from the mountains next to us. We laid on top of the soft green grass, inside our tents. Goodnight…
copyright@giorgos legakis
5/2008
Απο τότε που γύρισα απ τις διακοπές είμαι είτε χωμένος κάτω από transaction advices, account statements και term sheets, είτε καρφωμένος στις 4 οθόνες του Bloomberg, που αναβοσβήνουν συνέχεια με πολύ γρήγορο ρυθμό (τουλάχιστον σε σύγκριση με τον Αυγουστιάτικο ρυθμό της πρωτεύουσας). Οπότε μέχρι σήμερα, δεν είχα καθόλου την ευκαιρία να σε διαβάσω εδώ στο blog.
ReplyDeleteΦίλε, γράφεις πολύ ωραία. Ακόμα και για μένα, που η θεματολογία σου δε είναι στο πεδίο τον ενδιαφερόντων μου. Πραγατικά, ότι διάβασα ήταν εξαιρετικό.
Αυτά πρός το παρόν, από εδώ..
Keep blogging, my friend.
Σε ευχαριστώ φίλε μου bloombergίστα Μπάμπη...Δεν ξεχνώ άλλωστε το πάθος που πρώτος μας μετέδωσες για το bloging!
ReplyDelete