17.8.10

The Inside Story XVIII


[GRE] Η ψυχή μου βγήκε. “Άνοιξε το γκάζι!” “Ψηλά το βλέμμα” “Μην κοιτάς χαμηλά όταν αλλάζεις ταχύτητες” “Δούλευε περισσότερο το μπροστινό”. Ένα απόγευμα στα πιστάκια του Παπάγου, με το KTMάκι μου. Στην πρώτη της σοβαρή χωμάτινη βόλτα η Χριστίνα. Καλά τα πήγαμε. Πλάκα είχε. Άσε που βγήκε κι ένα χαβαλετζίδικο κομματάκι για το ΜΟΤΟ. Ο Λεγάκης κλασικά πίσω από την κάμερα.

[ENG] How hard can this be? “Open the throttle” “Raise your eyes” “Don’t look down when shifting up” “Use the front brake”. An afternoon in the tracks of Papagou. At Christina’s vey first off-road outing. It went pretty good. It was good fun. And the related article on Moto Magazine was great fun too. Giorgos Legakis was shooting once more.
copyright@giorgos legakis
4/2009

No comments:

Post a Comment