13.8.10

The Inside Story XVII


[GRE] Όχι, όχι. Δεν με είδε κανείς. Αν σηκώσω το μηχανάκι γρήγορα και κάνω την πάπια, παίζει να μην καταλάβει κανείς τίποτα”. Στην παρουσίαση των Supermoto της Husqvarna για το 2009, σε μια πίστα καρτ κοντά στο Alicante της Ισπανίας. Παρόλο που είχε βρέξει το βράδυ, δεν μπορούσα να περιμένω την πίστα να στεγνώσει και όρμηξα μέσα με ένα ολοκαίνουριο Husqvarna SM 450R. Τόση γλύστρα δεν έχει πάιξει ποτέ ξανά. Ούτε καν σκεφτόσουν να αγγίξεις το μπροστινό κι αυτό μπλοκάριζε και πήγαινε ευθεία, και μετά προς τα κάτω. Ζημιές μηδέν, γρατζουνιές ελάχιστες και συνέχισα απτόητος. Ναι, μετά έκανα και γκαζίδιααααα...

[ENG]Gee, I wish nobody saw that. Nothing happened. I didn’t fall. No, it’s just photoshop!” At the Husqvarna Supermoto MY 2009 presentation, somewhere near Alicante, Spain. At a really slippery go-kart track, in the early morning session. I couldn’t stand waiting for the track to dry, so I grabbed a brand new SM 450R and hit the track. It was so slippery that you could not even think about touching the front brake, which I unfortunately did. Hopefully with no injuries on the bike or my body. Kept on like nothing had happened, see...

copyright@nikos provias, Husqvarna
10/2008

No comments:

Post a Comment