[GRE] John Hogan: Φανταστείτε έναν Βρετανό superport συντάκτη (περιοδικό Visordown, πρώην T.W.O), που έχει κάνει ελάχιστα enduro στην ζωή του, αναγκασμένος μάλιστα να υπομένει τις βλακωδώς αυστηρές απαγορεύσεις για κίνηση εκτός δρόμου της Μ. Βρετανίας, να έρχεται στην Ελλάδα, να ντύνεται εντουράς και να καβαλάει από το Ν. Κόσμο μέχρι τη γνωστή πηγή της Βαρυμπόμπης. Είχε πάθει σοκ, κυριολεκτικά. Όχι μόνο για το πόσο μεταμορφώθηκε το τοπίο μέσα σε μερικά μέτρα, μόλις βγαίνοντας από την Εθνική Οδό και περνώντας από την γέφυρα της Βαρυμπόμπης χωθήκαμε στο πρώτο μονοπάτι μετά την “πράσινη πόρτα”. Αλλά και για το γεγονός ότι ντυμένοι με τον εξοπλισμό μας, πάνω σε δύο καθαρόαιμες enduro μοτοσυκλέτες (χωρίς πινακίδα φυσικά), διασχίσαμε το κέντρο της Αθήνας και κάναμε πραγματικό enduro, σε χώρο χωρίς σπουδαίους περιορισμούς. Από την πράσινη πόρτα φτάσαμε μέχρι την πηγή από χαλαρά μονοπατάκια και φλαταδούρες. Κόλλησε μόνο μια φορά σε ανηφοράκι στα Βασιλικά κτήματα, είχε γίνει μούσκεμα στον ιδρώτα, αλλά χαμογελούσε διαρκώς και δεν μπορούσε να το πιστέψει. Την επόμενη ημέρα πήρε ένα Yamaha FZ1 Fazer που είχαμε στο περιοδικό και έφυγε για Δελφούς. Πιστεύοντας ότι θα βρει την διαδρομή από τους χάρτες του. Χάθηκε, τον ψάχναμε μια ολόκληρη μέρα, αλλά τελικά επέστρεψε, φόρτωσε την βαλίτσα του εικόνες και πήρε το αεροπλάνο της επιστροφής.
[ENG] John Hogan: Imagine a British supersport editor from Visordown magazine (ex T.W.O), with minor experience in off-road riding, having to submit all those stupid off-road riding restrictions G. Britain’s imposing, coming to Athens, wearing a borrowed MX suit and riding a BMW G450X through the city center to the pure enduro trails in Varibobi. He was speechless. Not only due to how the whole scenery transformed in those few meters from the national road to the first single-trails in Varibobi, but also because of the fact that riding our two racing enduro bikes, of course with no registration plates on their back, we went through the center of the town. Kind of like riding an enduro bike in front of the Buckingham Palace. We did some easy trails up until our meeting point in the mountain of Parnitha, he got stuck only once in an uphill, he was sweating to hell but never stopped smiling. I think that will be an experience he won’t easily forget. The next day he borrowed a Yamaha FZ1 Fazer from our magazine and decided to ride to Delphi, a historical place somewhere in mainland Greece. He said he would find his way using his trusty maps, but got lost and came back a day later. He packed his suitcase with images of Greece and took the plane back to the U.K
copyright@giorgos legakis
9/2008
No comments:
Post a Comment