21.12.10

The Inside Story XXXIV (Riding with Oriol)

[ENG] A World Enduro Champion riding next to a normal guy! And who is who? Back in June 2009, in Igualada, Spain, during one of those days that you never want to forget, at the Husaberg MY2010 Press Launch. A dusty MX track and a Hard Enduro loop of around eleven minutes. Oriol Mena was there, and did not reject the invitation of being shot riding next to me. Just for the purposes of taking a good shot, right? Cause otherwise, I doubt I could stay behind him for more than a couple of turns. The jump pictured here was a second (maybe third) gear full-open one, landing some twenty meters down the sloppy descent. Not the easiest trick for a normal kind of guy.

[GRE] Ένας παγκόσμιος πρωταθλητής Enduro δίπλα σε έναν κοινό θνητό! Και ποιος είναι ποιος; Τον Ιούνιο του 2009, στην Igualada της Ισπανίας, σε μία από αυτές τις μέρες που δεν θες να ξεχάσεις με τίποτα, στην ετήσια παρουσίαση των Husaberg για το 2010. Μια σκονισμένη πίστα MX κι ένα κυκλάκι Hard Enduro των έντεκα περίπου λεπτών. Εκεί και ο Oriol Mena, που δεν αρνήθηκε την πρόταση να οδηγήσει και να φωτογραφηθεί δίπλα μου. Καλά, μη φανταστείτε, απλά για τις ανάγκες της φωτογράφησης, γιατί δε νομίζω να μπορούσα να μείνω πίσω του για πάνω από μερικές στροφές. Το άλμα αυτό, έβγαινε με γεμάτη δευτέρα, νομίζω ο Mena το πηδούσε με τρίτη, και βεβαίως προσγειωνόταν καμιά δεκαπενταριά μέτρα πιο κάτω στην μεγάλη κατηφόρα από όλους τους άλλους. Όχι και το πιο εύκολο για έναν κοινό θνητό

copyright@Husaberg
6/2009

No comments:

Post a Comment