22.7.10

The Inside Story X


[GRE] Το Gas Gas του Φωτάκη, στο αεροπλάνο, μέσα στο αεροπλάνο. Και ναι, δεν ήταν καθόλου εύκολο να το ανεβάσουμε εκεί πάνω. Το εγκαταλειμμένο μεταγωγικό στο γνωστό σημείο της Πάρνηθας, αποτέλεσε μια φωτογραφική εναλλαγή για τα στατικά μας. Έπρεπε, όμως, να βρεθεί τρόπος να ανέβει πάνω του το Gas Gas. Έφτιαξα μια πρόχειρη ράμπα από μια παλιά πόρτα και προσπάθησα να το ανεβάσω από την πίσω πλευρά, που είχε την μικρότερη απόσταση από το έδαφος. Όμως η ράμπα δεν άντεξε το βάρος εμένα και της μοτοσυκλέτας κι έσπασε, αφήνοντας τον έναν τροχό πάνω και τον άλλο στο αέρα. Τελικά το πιάσαμε με τον Λεγάκη και το φέραμε πάνω στο παλιό αεροπλάνο. Μέσα στο αεροπλάνο, βομβαρδισμένο τοπίο. Κομμένες λαμαρίνες, γυαλιά παντού, ευτυχώς είχα τις μπότες. Το κατέβασα με ένα μίνι άλμα.

[ENG] My friend Fotis’ Gas Gas EC 250, shot inside an abandoned airplane, somewhere in Parnitha. But we had to find a way to put the motorcycle inside the plane, so we created something like a small ramp, using a broken door. Finally the ramp broke, leaving the front wheel on the airplane and the back hanging in the air. We managed to bring it inside the plane, among broken pieces of steel and glass. I jumped my way down.

copyright@giorgos legakis
5/2009

No comments:

Post a Comment