[GRE] Υπάρχει το σημείο που το ‘χεις, κι αυτό που… το ψάχνεις. Κι εδώ με το καινούριο Husqvarnάκι στο Σοφικό, είμαι κάπου ενδιάμεσα. ΟΚ, γλιστρούσε πολύ το γεμάτο πέτρα τερέν, ήθελα κι εγώ να το παίξω εντυπωσιακός μπροστά στον φακό του Δημήτρη. Όχι, το παντιλίκι διαρκείας καλά πήγε, και η φωτό σχετικά αξιοπρεπής είναι. Το θέμα είναι πως λίγο μετά και όντας ακόμη πλαγιασμένος, αποφάσισα να κλείσω το γκάζι, και η απότομη μεταφορά του βάρους με έριξε από την αντίθετη πλευρά. Ευτυχώς είχε προλάβει να κόψει φόρα το μηχανάκι. Και η πτώση ήταν ανεπαίσθητη. Αλλά είχε πλάκα…
[ENG] There’s a point where you feel like you’re in control of things and another one where you’re hopelessly trying to figure out what’s going on. Riding the brand new TE 449, I found myself somewhere in-betweeen. OK, you had to try a lot to avoid crashing on that slippery rocky terrain, but I also opted for impressing my photographer as well. My mistake was that, with the bike still on its side, I decided to turn off the gas, and the immediate weight movement threw me on the opposite side violently. Hopefully the bike had reduced its speed a lot, so touching the ground did not hurt that much. But the photo looks OK, and that was quite fun…
copyright@racephoto.gr
10/2010
No comments:
Post a Comment