Training at Volos with Greg

[GRE] Με τον Greg γνωριστήκαμε σ’ αυτή την υπέρτατη ηλιθιότητα που λέγεται Ε.Σ. Άλλος κόσμος, τρέξιμο όλη μέρα και αρκετή πίεση. Μια μέρα, με βλέπει να ετοιμάζομαι για εξοδούχος με το κράνος στο χέρι, μαζεύει όλο του το θάρρος και με ρωτά: “Ασχολείστε με τις μοτοσυκλέτες;” Είχα το WR450F και αυτός είχε τότε ένα Husqvarna WR125R για τις πρώτες του βόλτες στο βουνό. Μάλλον το ότι γνωριστήκαμε σε μια τόσο κουλή περίοδο της ζωής μας και κολλήσαμε μετά με τα μηχανάκια, μας έχει δέσει τόσο πολύ. Μια φορά το εξάμηνο ανεβαίνω Βόλο, με μηχανάκι ή χωρίς και περνάμε σούπερ. Οι φωτό είναι από πέρυσι το καλοκαίρι. Είχα ανέβει με το KTM 125 EXC μου, και καλά για προετοιμασία για το WEC. Ένα μεσημέρι, είχαμε πει να ανέβουμε Πήλιο για εντουροβολτάκι. Με τέρμα γεμάτα στομάχια (πόσο λάθος!) και τρελή ζέστη, ξεκινήσαμε να ανεβαίνουμε το βουνό. Σε κάποιο χαζά εύκολο και φαρδύ μονοπάτι, λοκάρει το βλέμμα μου σε παραδίπλα κοτρώνα και αρχίζω ασυνείδητα να σπρώχνω το μπροστινό προς τον γκρεμό. Όταν το αντιλήφθηκα ήταν ήδη αργά και το μισό μηχανάκι είχε περάσει στην κατηφόρα χωρίς σταματημό. Για μεγάλη μου τύχη, ένας βράχος σταμάτησε την πορεία του, με το KTMάκι ανάποδα να στέκεται στην σέλα κι εμένα μετά από μερικές εναέριες τούμπες να ψάχνομαι εάν έχω σπάσει τίποτα. Ευτυχώς όλα ήταν καλά, τραβήξαμε το μηχανάκι πάλι πάνω, ισιώσαμε το τιμόνι και συνεχίσαμε.

[ENG] I met Greg while serving our military duties (how silly does this sound?). He then had a Husqvarna WR 125R and I was on my Yanaha WR 450F. Having met at such a strange time of our lives and of course sharing same interests on enduro riding probably got us to stick together as friends. Once every six months I get to Volos, Greg’s hometown, to train, ride and have fun. Last summer I was there with my KTM 125 EXC, training for the WEC GP of Serres. A little bit dizzy after a mind-blowing lunch prepared by Greg’s father, we got the way to the mountain. On a really easy and wide single-trail, I got my eyes stuck on a rock, which subconsciously made my turn the handlebars towards the steep cliffs. When I realized what was about to happen, I started flying over the motorcycle, landing on a bed of grass after some air-time, without the bike. It had landed saddle down, wheels up, on top of a huge rock. Luckily I did not get hurt and we could go on with our riding on mount Pelion.

copyright@greg tsadikos

8/2009