On the way to Serres

[GRE] Ουφ, πάλι εντακάμιση πήγε και αύριο πρωί πρέπει να φύγω. Να πάρω δεύτερο κράνος; Μπότες; Βαριέμαι να πακετάρω ξανά. Να θυμηθώ το πρωί να φορτώσω στο αμάξι ξεμονταδόρο. Και να περάσω φεύγοντας να πάρω τα οικολογικά από τα παιδιά. Δεν θα ‘πρεπε να αγχώνομαι. Και πέρυσι ίδιες μέρες τα ξαναπέρασα τα ίδια. Με το 125 μάλιστα. Φέτος το Betaκι θα πετάει στις απλές. Στις μόνο ειδικές θα θέλει προσοχή. Αλλά πώς να το κάνεις; Παγκόσμιο είναι αυτό, δεν γίνεται να μην αγχώνομαι. Να και μερικές φωτό από τον περσινό αγώνα στις Σέρρες…

[ENG] It’s getting late, again. I should be hitting the road tomorrow morning. Should I take an extra helmet with me? How about a pair of boots? I’m bored packing, once more. I shouldn’t forget taking my tyre-changing machine. And pick up my set of FIM tyres. I shouldn’t be worrying. Same days last years I did that again. With my two-stroke 125! This year I’m sure my trusty Beta will be flying at the liaison stages. And I’ve got to be a bit careful at the special tests. Besides, it’s the enduro world championship, it’s ok being a bit nervous. And here are some pics from last year’s race.

copyright@thodoris ermilios, jonty edmunds

8/2009